Especie presente en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay; su presencia en Chile ha sido reportada sólo el 2013, a partir de cinco hembras recolectadas en Quinta Normal y Vitacura, las que fueron recolectadas forrajeando en flores de diversas plantas nativas e introducidas (Montalva, J. M.; Allendes, J. L. & Lucia, M. 2013. The large carpenter bee Xylocopa augusti (Hymenoptera: Apidae): New record for Chile. Journal of Melittology, 12: 1-6). Se considera que su presencia en nuestro país deriva de una introducción accidental, posiblemente a partir de presencia de nidos activos en estructuras de madera que se utilizan a modo de embalaje.

Como se ha indicado antes en una nota referida a Xylocopa splendidula, también introducida recientemente en Chile, estas abejas construyen sus nidos en la madera y de ahí su nombre común de "abejas carpinteras".

En estos días se ha tenido la oportunidad de observar en el Parque Quinta Normal, numerosos machos de esta especie, revoloteando en torno a los extremos de ramas altas de un ejemplar de Brachychiton discolor F. J. Muell, vegetal propio de Australia. Sólo fue posible capturar un ejemplar, a una altura cercana a los cinco metros de altura y con uso de red telescópica.

Este árbol no presenta actualmente flores y tampoco se aprecia existencia de alguna secreción que pudiera ser utilizada como alimento, por lo que la actividad de machos de Xylocopa augusti a gran altura puede ser explicada como una suerte de conducta de marcaje de territorio, para atracción de hembras.